HOME > 情報掲示板 > 書籍案内

情報掲示板

書籍案内 Speaking out for a multilingual world(世界の言語の消滅を防げ)New Internationalist 2014年6月号

The world's 7,000 languages are facing a decline more rapid than, and potentially as damaging as, the planet's endangered species. With the last speakers of up to half of the world's languages already alive today, linguists fear that within two centuries we could all be speaking one global tongue.

Yet language matters more than you might think: at the micro level (being a polyglot is good for the brain!) and at the macro level (the fate of our languages is inextricably linked to global sustainability). The languages we speak shape who we are and how we see the world, and are a conduit for and repository of our history, culture, traditions and faith. Their power and importance are reflected in the pains taken by repressive and colonizing regimes over the centuries to silence them.

The decline in the world's languages must be reversed, and we all have a responsibility to join the fi ght. This month’s New Internationalist issues a call to arms-and tongues.


世界では、7,000の言語が絶滅危惧種以上の早さで危機に直面し、潜在的な打撃も同様に大きい。世界の言語のうち、話者が最後の1人となっている言語は多く見積もれば半数に上り、言語学者は200年以内に世界中の人間がひとつの言語を話すことになる可能性を恐れている。

言語は、一般に考えられている以上に、個々人にとっても(多国語を操ることは脳に良い!)、地球規模でも(私たちの言語の運命は、地球の持続可能性と切っても切れない関係にある)重要である。私たちが話す言語は、自分たちが何者であるのかを形作り、世界観、歴史、文化、伝統、信仰を規定する。抑圧的な植民地政策によって何世紀にもわたって沈黙を強いられた痛みには、言語の力と重要性が表れている。

世界の言語が減少していく傾向は反転させなければならない。私たちは、誰もがその闘いに加わる責任があるのだ。今月のニュー・インターナショナリストは、拳を振り上げ言語を駆使して闘うことを呼びかける。


【今月号の目次】
http://www.ni-japan.com/webold/toc473.htm

※オンラインで読めるこれまでの記事はこちら
http://www.ni-japan.com/jarticle.htm
※メルマガに登録するとオンライン記事を1カ月早く読むことができます。
http://www.mag2.com/m/0000096598.html

■New Internationalist(NI)とは
ニュー・インターナショナリスト(エヌアイ)は、途上国と先進国の間に横たわる南北問題について広く世界に問いかけるため、英国の非営利団体(オックスファム、クリスチャン・エイド、キャドバリー財団、ラウンツリー財団)の支援によって1973年に創刊された英文月刊誌です。1980年代からは協同組合となり、独立メディアとして活動しています。NIは、欧米主要メディアとは異なる切り口で国際情勢を報道・分析するオルタナティブなメディアです。

購入方法下記のNIジャパンネットショップから、あるいはEメールにてご注文ください。
http://ni-japan.shop-pro.jp
info@ni-japan.com
価格980円
お問い合わせ先
問い合わせ先ニュー・インターナショナリスト・ジャパン(NIジャパン)
TEL.042-498-3126
FAX.042-498-3126
E-mailinfo@ni-japan.com
URLhttp://www.ni-japan.com

書籍案内一覧へ

<< 前のページへ掲示板トップ次のページへ >>