HOME > 情報掲示板 > 書籍案内

情報掲示板

書籍案内 NI日本版134号『狙われる豊かな自然と先住民族の怒り』

【内容】

ダム、石油、天然ガス、鉱物資源、木材、薬効植物、プランテーション建設…。さまざまな理由で、豊かな森林やその土地が狙われている。特に、森の恵みに頼り、今でも固有の価値観を保ちながら伝統的な暮らしをおくる先住民族にとって、森の破壊や強制的な移住は死活問題である。豊かな自然の中に先祖代々暮らしているというだけで、企業の利潤追求方針と国家の都合にほんろうされ、より困難な状況に追い込まれる先住民たち。今月は、ペルー・アマゾンを訪ね、ダム建設をめぐって企業、国と対立し、厳然たる決意で渡り合う先住民族の現状と問題を報告する。

【目次】

1 衝突する守護者たち(NI p12-13の翻訳)
自然を守ろうとする守護者と、企業利益と資本主義原理を守ろうとする守護者の衝突が起こっている。

2 命を懸けた闘い(NI p14-18の翻訳)
ペルーの首都から車とボートで5時間のアマゾンの奥地に入った本誌バネッサ・ベアード。そこには、発電用ダムの建設計画によって先祖代々の土地と生活に欠かせない自然を奪われる危機に直面しているアシャニンカ民族がいた。彼らがダム建設に強硬に反対する理由とは。

8 環境のディフェンダーってどんな人たち?(NI p19-21の翻訳)
ペルーでは、多くの人々が環境を守るために闘っている。そんな守護者の一部を紹介しよう。

9 現実にもあるアバターの世界(NI p22-23の翻訳)
2009年に公開されたジェームズ・キャメロン監督の映画『アバター』。その舞台は、うっそうとした森に覆われた衛星パンドラ。そこには青い皮膚を持つ住民がいるが、彼らは希少鉱物を探しに来た人間たちに対処せざるを得なくなった。ファンタジーの世界だが、この映画のテーマが浮き彫りにするのは、外部の人間の手によって破壊がもたらされる先住民族コミュニティーの経験である。しかし現実の世界では、先住民族は法律と国際的な連帯によって組織的に動き、企業の力に対抗する。世界からそんな闘いをいくつか紹介しよう。

12 異なる想像力(NI p28の翻訳)
現代的な社会とは異なる暮らしをし、資本主義や西洋的なものとは異なる価値観を土台としたコミュニティーを作って暮らす人々。そんな人々の存在や、彼らの考えを想像することが今、求められているのではないだろうか。

13 ニュース&オルタナティブ
・シンプルなアイデアが導くより良い将来(NI p29の翻訳)
開発途上国に最適な次世代の自己調整式眼鏡。
・アフガニスタン侵攻から10年(10月8日)(NI p8の翻訳)
本当の正義にいまだ手の届かないアフガニスタンの女性たち。
・ソマリアの飢餓は誰のせいなのか(NI p11の翻訳)
支援物資の不足でも気候のせいでもない。それは、純粋に政治のせいである。
・世界人口70 億人へ(10月31日)(NI p10の翻訳)
人口の時限爆弾とはホラ話? それともホラー話?

16 編集後記、次号のお知らせ、ほか


*英語版の内容、日本版の一部立ち読みは次のページからどうぞ。
http://www.ni-japan.com/webold/jbody446.htm

<この号の英語版・日本語版は、JANICのNGO市民情報センターに所蔵されています。>
http://www.janic.org/center/index.html

※ツイッターでも情報発信しています。
http://twitter.com/nijapan


■ニュー・インターナショナリストとは
「New Internationalist(NIエヌアイ)」は、南北問題について広く世界に問いかけるために、英国の非営利団体(オックスファム、クリスチャン・エイド、キャドバリー財団、ラウンツリー財団)の支援によって1973年に創刊された英文月刊誌です。1980年代より協同組合として独立して活動しています。NIは、欧米主要メディアとは異なる切り口と、南の国々、草の根、社会的弱者などの視点から世界情勢を報道・分析するオルタナティブなメディアです。

『狙われる豊かな自然と先住民族の怒り Nature's defenders - Can indigenous people save the planet?』
発行日2011年10月31日
購入方法次のウェブサイトからお申し込みいただくか、
http://ni-japan.shop-pro.jp/
以下の販売店でお求めください(在庫については各お店にお問い合わせください)。

●模索舎
<取り扱い雑誌種別:英語版&日本版セット>
東京都新宿区新宿2ー4ー9 TEL:03-3352-3557
http://www.mosakusha.com

●ふろむ・あーす
<取り扱い雑誌種別:日本版のみ>
東京都世田谷区三軒茶屋2-13-11(エコー仲見世商店街内)TEL:03-3414-3545
http://www.from-earth.net

●ブックファースト 新宿店
<取り扱い雑誌種別とその場所>
 英語版&日本版セット:A2 オピニオン誌コーナー/英語版のみ: BUSINESS SCIENCEコーナー
東京都新宿区西新宿1-7-3 モード学園コクーンタワー 地下1階Aゾーン TEL:03-5339-7611
http://www.book1st.net/shinjuku/
価格日本版500円/英語版800円/日本版&英語版セット1000円
お問い合わせ先
問い合わせ先ニュー・インターナショナリスト・ジャパン (NIジャパン)
TEL.042-498-3126
FAX.042-498-3126
E-mailinfo@ni-japan.com
URLhttp://www.ni-japan.com

書籍案内一覧へ

<< 前のページへ掲示板トップ次のページへ >>